Жоржи Амаду. Капитаны песка - ОСПА
103 >
Остальные стояли в растерянности. Барандан трясся от страха, думая, что уже
подцепил заразу.
-- Ну, вот что, -- снова заговорил Безногий. -- Добром не пойдешь -- мы
тебя выкинем силой. А иначе все подохнем! Вы что, не понимаете? Надо убрать
его отсюда, а на улице его подберут санитары, свезут в больницу.
-- Нет. Нет. Ради Бога, нет, -- всхлипывал Алмиро.
-- Это кара... -- твердил Леденчик.
-- Заткни глотку! -- прикрикнул Безногий. -- Бери его, ребята, раз сам
не хочет идти.
Видя, что "капитаны" мнутся в нерешительности, он подошел к Алмиро и
уже приготовился дать ему пинка:
-- Кому сказано? Проваливай вместе со своими болячками!
Алмиро съежился
-- Нет! Ты не имеешь права, Безногий! Я тоже -- "капитан". Пусть Педро
придет...
-- Это Божья кара, Божья кара... -- повторял Леденчик, и Безногий
вконец разъярившись от этих слов, пнул Алмиро ногой:
-- Убирайся, зараза! Убирайся, херувимчик!
Но в эту минуту кто-то схватил его за плечо и отшвырнул в сторону.
Это был Вертун с револьвером в руке. Он загородил Алмиро собой, глаза
его сверкали, как вспышки выстрелов.
-- Кто подойдет -- схлопочет пулю! -- сказал он, с мрачной угрозой
оглядывая лица стоявших перед ним.
-- Какого черта ты вылез? -- Безногий все еще надеялся переломить ход
дела в свою пользу.
-- Алмиро -- член шайки. Он -- наш. Он правильно говорит. Выкидывать
его вон я не позволю. Что он -- солдат, "фараон"? Дождемся Педро, ему
решать. А до его прихода, чтоб никто не смел трогать Алмиро, -- пристрелю,
как легавого.
"Капитаны" разбрелись кто куда. Безногий сплюнул с досады:
-- Все вы -- погань трусливая... -- и отошел. Он улегся на полу рядом
со своей собакой, и те, кто находился поблизости, слышали, как он бормотал:
"Трусы, трусы".
Вертун, не выпуская из рук револьвера, стоял, загораживая собой Алмиро,
а тот продолжал плакать, поглядывая на язвочки, усеявшие все его тело.
Леденчик молился, прося Господа явить не справедливость, но милосердие.
Потом он вспомнил о падре Жозе Педро и опрометью выбежал из пакгауза.
Но и торопясь к дому падре, он продолжал молиться, и страх перед гневом Бога
застигал ему глаза.
Через некоторое время вернулся Педро Пуля в сопровождении Профессора и
Большого Жоана. Предприятие их увенчалось успехом, и они, смеясь, обсуждали
подробности. Кот -- он тоже ходил с ними -- заглянул по дороге к Далве.
Войдя в пакгауз, троица прежде всего увидела Вертуна с револьвером в руке.