Жоржи Амаду. Капитаны песка - "ГЛАВАРЬ ШАЙКИ "КАПИТАНОВ ПЕСКА" АРЕСТОВАН!"

139 >

согласие. Однако в тот момент, когда он поджег магний, вышеупомянутый  Педро
Пуля, главарь шайки, помог своим товарищам совершить,

     Побег

     С необыкновенной ловкостью высвободившись из рук агента, он  сбил его с
ног  приемом  капоэйры. Разумеется, полицейские  бросились  на  него,  чтобы
воспрепятствовать побегу, но он остался на месте. Только тогда стал очевиден
его   план:   он   крикнул  остальным   арестованным:   "Бегите!",  а   они,
воспользовавшись тем,  что  их охранял только  один  агент,  свалили  его  и
исчезли в переулках Ладейра-да-Монтанья.

     В управлении полиции

     Мы захотели  побеседовать  с  Педро Пулей,  но  он отказался  говорить.
Допрос, целью  которого было  выяснить местонахождение  шайки, ни к чему  не
привел.  Он назвал только свое  имя и кличку, а также  сообщил, что является
сыном  известного  смутьяна, убитого  во  время знаменитой портовой стачки в
191... году, и что у него  нет ни родных, ни  близких. Его спутница  Дора --
дочь прачки, скончавшейся от оспы в эту страшную эпидемию, опустошившую  наш
город. Несмотря  на  то  что эта девочка попала в шайку только четыре месяца
назад, она уже успела принять участие во многих  налетах. Судя  по ее  тону,
она очень гордится этим.

     Жених и невеста

     Дора  заявила, что  она  --  невеста Педро Пули и  что  они  собираются
обвенчаться.  Это  неискушенное  существо,  больше  достойное  жалости,  чем
наказания,  говорит о своем женихе с трогательной и наивной восторженностью.
Ей всего  четырнадцать лет, Педро потел  семнадцатый.  Девочка отправлена  в
сиротский  приют,  где,  без  сомнения, скоро забудет  и  свою романтическую
влюбленность, и преступную деятельность.
     Что  же касается Педро  Пули,  то  он будет  переведен в исправительную
колонию для несовершеннолетних  правонарушителей,  как только  сообщит,  где
скрывается его шайка. Полиция надеется сегодня же получить признание.

     Слово директору исправительной колонии

     Директор Баиянской исправительной колонии -- давний друг  нашей газеты.
Напечатанная в  ней  статья разоблачила  клеветнические измышления,  которые
могли бросить тень на доброе имя колонии и опорочить ее руководителя. Сейчас
он находится в полиции, чтоб увезти с  собой Педро Пулю, когда с того  будет
снят допрос. Вот что ответил нам директор:
     -- Он возродится  к новой жизни, обещаю! Наша колония так и  называется
-- исправительная. Вот мы  его и исправим, -- и предваряя наши невысказанные
опасения,  улыбнулся: --  Убежит? От  меня так просто  не убежать.  Даю  вам

Следующая

139 >

Американские авторы

Добро пожаловать в электронную библиотеку libgator.com!
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века: Жоржи Амаду, Шервуда Андерсона, Джона Апдайка и других.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!

health| body| card| Toshiba 2250cdt Battery - Dog Dandruff Dry Skin