Жоржи Амаду. Капитаны песка - НОЧЬ "КАПИТАНОВ"

27 >

и матросов. Безногий  долго стоял у стены, глядя на спящих в пакгаузе детей:
их было  не меньше пятидесяти.. Ни отца, ни матери, ни  учителя -- ничего на
свете у них не было, кроме свободы: бегай по городу сколько влезет,  добывай
себе  еду  и  одежду  как  знаешь.  Они  подносили приезжим  чемоданы, крали
бумажники, срывали шляпы, иногда просили подаяние, иногда грабили  прохожих.
Всего их было человек сто:  многие  ночевали  не в пакгаузе,  а  в подъездах
небоскребов, на  причалах,  под перевернутыми лодками  в  гавани. Жаловаться
было не принято. Случалось, что кто-нибудь умирал от болезни: лечить их было
некому.  Если в это  время в пакгауз заглядывал падре Жозе Педро,  или "мать
святого" дона Анинья, или капоэйрист Богумил, больной получал  лекарство, но
ухода за  ним  не было  никакого: не дома ведь.  Безногий задумался обо всем
этом  и наконец пришел к выводу, что  радость свободы не перекрывает тягот и
убожества такой жизни.
     Послышался  шорох, и  он  обернулся. Негритенок Барандан,  стараясь  не
шуметь, крался  к  дверям. Безногий сообразил: наверно,  украл что-нибудь  и
хочет  спрятать добычу от остальных, чтоб не пришлось делиться. Законы шайки
строго карали за это. Безногий, пробираясь между  спящими, неслышно двинулся
следом.  Негритенок уже вышел наружу  и  огибал пакгауз с левой стороны. Над
головой  расстилалось  усыпанное  звездами  небо.  Барандан  прибавил  шагу.
Безногий  понял, что он идет к противоположному  крылу пакгауза,  туда,  где
песок  мельче,   занял  удобную  позицию  и  вскоре  увидел  чей-то  силуэт,
приближавшийся к  Барандану.  Безногий узнал его:  это был  двенадцатилетний
Алмиро, пухлый увалень... Безногий попятился, тоска его  стала  нестерпимой.
Каждый  ищет  ласки, каждый  чем может заслоняется от этой жизни:  Профессор
читает  ночи напролет.  Кот живет с  уличной женщиной и берет у нее  деньги,
Леденчик  весь  преображается  от  молитвы, а  Барандан  и  Алмиро  украдкой
встречаются  ночами.  Нет,  сегодня  ему  не  заснуть,  тоска  не  даст глаз
сомкнуть...  А  если  и  уснет,  ему  привидится  тюрьма.  Хоть  бы   пришел
кто-нибудь, над  кем  можно было бы  поиздеваться...  Хоть  бы  подраться...
Может,  пойти  сунуть  зажженную спичку  кому-нибудь  между пальцев -- пусть
подрыгает ногами.  Но  заглянув  в  дверь,  он  почувствовал только  печаль,
безумное желание убежать и помчался напрямик, через пески, сам не зная куда,
убегая от своей тоски.
     Педро Пулю разбудил какой-то шорох. Он спал ничком и, проснувшись, чуть

Следующая

27 >

Американские авторы

Добро пожаловать в электронную библиотеку libgator.com!
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века: Жоржи Амаду, Шервуда Андерсона, Джона Апдайка и других.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!

health| body| card| Goedkope Vliegtickets - Calling Card - Compaq Presario 1100 Adapter - French Guiana Calling Cards