Жоржи Амаду. Капитаны песка - НА ТРАМВАЙНОЙ ОСТАНОВКЕ
32 >
повторял:
-- Ничего, ничего, повезет и нам!
Второй матрос -- с усиками -- помалкивал и все повышал ставки. Удваивал
и Педро Пуля. Через некоторое время матрос повернулся к Коту:
-- Банк примет пять мильрейсов?
Кот, изображая нерешительность и раздумье -- товарищи его знали, что ни
того, ни другого не было и в помине, -- почесал в затылке, взъерошил волосы,
густо напомаженные дешевым брильянтином.
-- Ладно. Приму. Дам тебе шанс переломить судьбу.
Усатый поставил пять мильрейсов. Низенький -- три. Оба пошли с туза
против валета. Педро и Жоан тоже. Кот начал сдавать. Первой выпала девятка.
Низенький забарабанил пальцами по столу, второй матрос щипал усики. Потом
выпала двойка.
-- Теперь -- туз. За двойкой всегда идет туз, -- и сильнее забарабанил
по столу.
Но Кот выбросил семерку, потом десятку, а потом пришел валет. Кот
придвинул к себе выигрыш, а Педро Пуля, сделав вид, что огорчен и
раздосадован донельзя, сказал:
-- Ладно же, завтра я тебя обдеру.
Низенький матрос сообщил, что он -- пустой. Усатый пошарил в карманах:
-- Вот. Только-только за пиво расплатиться. Мальчишке и вправду везет
чертовски.
Они встали, кивнули на прощание, заплатили за пиво. Кот пригласил их
заглядывать в таверну в свободную минутку, но низенький ответил, что их
судно ночью снимается с якоря, идет в Каравелас. Вот вернутся, тогда придут
отыгрываться. И моряки, поддерживая друг друга и кляня невезенье, вышли.
Кот подсчитал выигрыш: тридцать восемь мильрейсов, не считая того, что
просадили Педро и Жоан. Кот отдал деньги товарищам, потом на минуту
задумался, сунул руку в карман, вытащил пять мильрейсов, отдал их Богумилу:
-- Держи, игрок... Не хочу на тебе наживаться: я передергивал...
Богумил поцеловал кредитку, хлопнул Кота по спине:
-- Далеко пойдешь, парень. У тебя не пальцы, а чистое золото: они
принесут тебе счастье.
Солнце садилось, а тот, с кем они условились встретиться, все не
приходил. Заказали еще по рюмке. На заходе солнца ветер с моря стал задувать
сильней. Богумил явно терял терпение, курил одну сигарету за другой. Педро
Пуля не отрываясь смотрел на дверь. Кот раскладывал выигрыш на три равные
доли.
-- Интересно, выгорело ли у Безногого дело со шляпами? -- спросил
Большой Жоан.
Никто не ответил. Ясно было: клиент не придет. Кто-то наврал или
перепутал. Смолкла песня, долетавшая с моря. Опустела таверна, и сеу Фелипе