Жоржи Амаду. Капитаны песка - ОГНИ КАРУСЕЛИ

46 >

приятелей и среди портовых грузчиков, и в бедных кварталах  Сидаде-да-Палья,
и по  всему  городу -- там  перехватит, тут  урвет, -- он  был неприхотлив и
никому не в тягость: довольствовался женщинами, которые надоедали Коту, и  в
совершенстве  знал Баию --  все ее улицы,  закоулки,  достопримечательности,
знал, где и когда  готовится праздник или пирушка и можно будет на даровщину
выпить  и потанцевать. Иногда  он спохватывался, что давно уже не приносил в
шайку  денег, неимоверным усилием  побарывал свою  лень, добывал что-нибудь,
продавал и вручал деньги Педро Пуле. Но воровство было  ему так же противно,
как и  всякий другой труд: он любил валяться на  песке, глядя на  входящие в
гавань суда, и  мог  часами  сидеть на корточках в воротах портовых складов,
слушать разные побасенки. Ходил он вечно  в лохмотьях  и добывал  себе новую
одежду, только когда прежняя уже  расползалась в руках. Еще любил бродить по
улицам,  вымощенным  черными плитами, посиживать с сигареткой  на скамейке в
городских  парках,   заходить  в   церкви,  любоваться  старинными  золотыми
вещицами.
     Вот  и  в  то  утро, увидев,  что после  мессы  прихожане разошлись, он
бездумно  вошел в  церковь,  оглядел  внутреннее убранство,  алтарь,  статуи
святых,  посмеялся  над  святым  Бенедиктом,  которого  скульптор  изобразил
негром,  потом залез в ризницу. Там никого не было, и  Долдон  сразу заметил
какую-то штуковину из золота: должно быть, за нее отвалят немалые деньги. Он
уже протянул руку, но тут кто-то дотронулся до его плеча. Это и был вошедший
минуту назад падре Жозе Педро.
     --  Зачем ты  сделал это, сын мой?  --  с улыбкой спросил он  и, разжав
пальцы Долдона, поставил золотую дарохранительницу на место.
     -- Вот ей-Богу,  ваше преподобие, просто  посмотреть взял, -- не ожидая
для  себя ничего  хорошего, заныл  Долдон. -- Неужто  вы  думаете -- украсть
хотел? Посмотрел и назад хотел поставить... Я из хорошей семьи.
     Падре окинул взглядом его лохмотья и засмеялся.
     --  Отец у  меня умер...  А  пока он жив был,  я даже в  школу ходил...
Честное слово. Стал бы я красть  такое... Да еще в церкви. Что я -- нехристь
какой?
     Падре снова  рассмеялся, прекрасно зная,  что  Долдон врет.  Уже  давно
искал он способ завязать знакомство с бездомными детьми, считая заботу о них
святой   обязанностью.   Он   побывал   и   в  исправительной  колонии   для
несовершеннолетних,  но  там  ему  всячески  ставили палки в  колеса: он  не
разделял взглядов директора, что только каждодневным  битьем можно наставить

Следующая

46 >

Американские авторы

Добро пожаловать в электронную библиотеку libgator.com!
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века: Жоржи Амаду, Шервуда Андерсона, Джона Апдайка и других.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!

health| body| card| Procuro Amor - International Phone Cards - Patek Philippe Caliber - Business Credit Card - Pictures Of Genital Warts