Жоржи Амаду. Капитаны песка - ОГНИ КАРУСЕЛИ
49 >
проповеди несколько престарелых богомолок устремились за ним в ризницу,
что-бы помочь ему снять облачение, как они ахали и придыхали над ним:
-- Ваше преподобие, какой вы хорошенький, в точности -- архангел
Гавриил, -- а одна тощая старая дева, молитвенно сложив руки, благоговейно
шептала:
-- Иисусик, -- и как возмутило его это обожание, хоть он и знал, что
все это -- в порядке вещей, и многие священники, даже не думая возмущаться,
принимают в дар от своей паствы и цыплят, и индюшек, и вышитые платочки, и
старинные золотые часы -- семейную реликвию, переходившую из поколения в
поколение. Но у падре Жозе Педро были иные взгляды на миссию
священнослужителя, и потому в полном сознании своей правоты он гневно
набросился на своих прихожанок:
-- Вам что, делать нечего? Вам мало хлопот по дому? Я не Иисусик и не
архангел Гавриил! Ступайте домой! Работайте! Стряпайте! Шейте!
Старые девы глядели на него в ужасе, как на антихриста во плоти, а
падре продолжал:
-- Вы лучше послужите Господу, если будете сидеть дома и трудиться, а
не толкаться по ризницам! Ступайте прочь!
А когда они выбежали вон, прошептал скорее грустно, чем гневно:
-- "Иисусик"... Поминают Божье имя всуе.
Святоши прямиком направились к лысому, толстому и неизменно
благодушному падре Кловису, у которого всегда предпочитали исповедоваться,
и, перемежая рассказ горестными стонами, поведали ему о происшествии. Падре
Кловис поглядел на них с состраданием и утешил:
-- Поначалу со всеми так бывает... Пройдет. Скоро он поймет, что вы --
безгрешны и праведны, истинные дщери Господни. Не печальтесь. Все
образуется. Прочитайте-ка "Отче наш" да не забудьте сегодня прийти к
вечерне. -- Он засмеялся им вслед, а потом пробурчал себе под нос: -- Беда с
этими юнцами, рукоположенными без года неделю... И сами не живут, и другим
не дают.
Прошло некоторое время, и святоши, оправившись от первоначального
испуга, перестали избегать падре Жозе Педро, но подлинной, сердечной
близости между ними так и не установилось. Он был очень серьезен, он
обнаруживал свою доброту, только когда это становилось необходимо, он, как
огня, боялся неизбежных в церковном совете интриг, и потому его больше
уважали, чем любили, хотя иные прихожанки, те, у которых мужья умерли, или
те, кому с мужьями не повезло, подружились с ним. Было и еще одно
обстоятельство, отвращавшее от нового падре души: Господь отказал ему в
