Жоржи Амаду. Капитаны песка - ГОСПОДЬ УЛЫБАЕТСЯ КАК НЕГРИТЕНОК
76 >
церкви Пьедаде проповедь, которую читал монах из Германии. На его багровом
лице блестели капли пота. Он плохо говорил по-португальски, и слова его
обрушивались на прихожан, точно удары бича. Языки пламени жгли тех, кто в
земной жизни был красив и прелюбодействовал, воровал или пускал в ход нож.
Господь Бог германского монаха был грозным и мстительным вершителем
правосудия и совсем не походил на благостного Бога падре Жозе, посылавшего
людям такие славные погожие дни. Только потом Леденчику объяснили, что Бог
-- это высшее милосердие и высшая справедливость, и мальчик теперь испытывал
к нему не только любовь, но и страх, -- два эти чувства жили в его душе
нераздельно. Никому не было до него дела, и потому невольно приходилось
грешить -- воровать чуть не каждый день, врать, выпрашивая милостыню у
дверей богатых домов. И, как ни ясно синее небо, Леденчик сейчас смотрит на
него широко раскрытыми от страха глазами и молит Бога (милосердного, но
справедливого) простить его грехи и грехи всех "капитанов" -- простить,
потому что они не виноваты. Виновата жизнь...
Это падре Жозе Педро говорил, что виновата жизнь, и делал все
возможное, чтобы облегчить ее, ибо знал: только так он сумеет наставить
мальчишек на путь истинный. Но однажды старый грузчик Жоан де Адан сказал,
что виновата не жизнь, а неправильно устроенное общество, виноваты
богатые... И еще он сказал, что до тех пор, покуда все будет по-прежнему,
мальчишки порядочными людьми не станут. И еще он сказал, что падре ничего не
сможет для них сделать -- богатые не дадут. Услышав это, падре очень
опечалился, а когда Леденчик принялся его утешать, говоря, что не стоит
обращать внимания на слова грузчика, тот, покачав головой, ответил:
-- Я и сам иногда подумываю, что это так: не все ладно в нашем
обществе... Но Господь милостив, он вразумит.
Падре считал, что Господь простит "капитанов", а потому хотел помочь
им, хоть и не знал, как это сделать. Зато ему очень хорошо было известно,
что большинство относится к ним, как к преступникам, а некоторые не видят
большой разницы между ними и теми, у кого есть родители и крыша над головой.
В пору было отчаяться. Однако падре не терял надежды, что Господь
когда-нибудь укажет ему путь, как спасти заблудшие души, а до тех пор он
будет опекать их, стараясь по мере сил и возможностей искоренять в них все
дурное. Именно падре Жозе Педро удалось покончить с мужеложеством в шайке, а