Жоржи Амаду. Мертвое море - ЭСМЕРАЛДА

132 >

     Прежде всего Ливия  отправилась  к  доктору  Родриго.  Он  всегда
настаивал, что беременным женщинам следует быть под наблюдением врача.
Платы за это он не требовал,  а роды  от  этого  проходили  легче.  На
пристани   говорили   также,   что  доктор  не  отказывался  "посылать
ангелочков на небо" и  что  немало  абортов  было  делом  рук  доктора
Родриго. Как-то раз дона Дулсе даже спросила его, правда ли это.
     - Правда,  Эти бедняжки живут черт знает как,  голодают, мужья их
гибнут в море. Вполне понятно, что многие из них не хотят иметь больше
детей.  Иногда у них есть уже восемь,  а то и десять.  Они приходят ко
мне,  просят, что ж мне делать? Ведь не посылать их к знахаркам... Это
еще хуже...
     Дона Дулсе  хотела  возразить,  но  смолчала.  Действительно,  он
прав... Она опустила голову. Слишком хорошо она знала, что не из злого
умысла делали себе аборты эти женщины.  Если они решались на такое, то
затем лишь,  чтоб  дети  потом  не  росли  заброшенными,  не  толклись
сызмальства   по   портовым  кабакам,  не  вынуждены  были  наниматься
грузчиками с восьми лет.  Денег в  семье  всегда  не  хватало.  Доктор
Родриго был прав,  делая аборты.  Просто в ней, доне Дулсе, говорил ее
неудовлетворенный  инстинкт   материнства.   Ей   все   представлялись
белокурые головки, детские нестройные голоса... Доктор Родриго сказал:
     - Надо видеть жизнь такой, как она есть... Я не жду чудес...
     Она улыбнулась:
     - Вы правы. Но как это жаль...
     Однако Ливия  пошла  к доктору Родриго не затем,  чтоб вырвать из
чрева свое дитя.  Она пошла,  чтоб узнать,  не ошиблась  ли,  так  как
беременность была,  видно,  еще недолгая и ничего еще не было заметно.
Доктор Родриго подтвердил беременность и сказал,  что готов  наблюдать
ее  и  помочь родам.  Она,  наверно,  не захочет делать аборт?  Доктор
Родриго прекрасно знал,  что здешние женщины никогда не хотят лишиться
первого своего ребенка.
     Гума приехал  в  полночь.  Бросил  в  угол  вещи,  показал  Ливии
подарок,  что привез ей.  Он выиграл целый отрез материи, побившись об
заклад  с  одним  матросом  с  корабля  компании  "Ллойд  Бразилейро",
стоявшего  на якоре в порту.  Корабль был на ремонте,  и матрос решил,
пока суд да дело,  съездить навестить семью в Кашоэйру.  Он отправился
на  шлюпе  Гумы,  готовящемся  к  отплытию  (это было три дня назад) и
держал с Гумой пари,  что тот не обгонит баиянский пароход, идущий тем
же курсом. Гума выиграл пари.
     - Это был риск,  но уж больно мне  материя  приглянулась.  Он  ее

Следующая

132 >

Американские авторы

Добро пожаловать в электронную библиотеку libgator.com!
Здесь вы можете найти произведения ряда американских писателей, общественных и политических деятелей XX века: Жоржи Амаду, Шервуда Андерсона, Джона Апдайка и других.
Их романы пользовались большой популярностью не только в англоязычных странах,но и на просторах СНГ, о чем свидетельствуют многочисленные переводы этих произведений на русский и другие языки, а также их экранизации советскими режиссерами.
Вы можете читать и скачивать книги совершенно бесплатно!

health| body| card| cистема управления предприятием erp тендер Sofievka Park - Family Guy, Simpsons And South Park - Veneral Warts - Outsourced Server Administration - Spy Software