Жоржи Амаду. Мертвое море - МОРЕ - ЛАСКОВЫЙ ДРУГ
197 >
Вот здесь погрузилось в воду тело Гумы. Шкипер Мануэл остановил
свою шхуну, спустил паруса. На палубе "Вечного скитальца" - доктор
Родриго, Мануэл, старый Франсиско, Манека Безрукий, Мария Клара и
Ливия с сухими глазами.
Они прибыли сюда рано утром. "Крылатый бот" удалось повернуть. В
корпусе был пролом, но небольшой, плотник за несколько часов заделал
его. Шкипер Мануэл привел бот в родную гавань. После завтрака пошел за
Ливией. Роза Палмейрао и тетка Ливии остались с малышом, Манека
Безрукий отправился вместе со всеми.
Вот здесь, как раз здесь, тело Гумы погрузилось в воду. Теперь
море спокойное и голубое. Вчера оно было бурное и зеленое. Но глазам
Ливии оно предстает остановившимся - недвижная масса стоячей воды
свинцового цвета. Оно тоже словно умерло, море. Вместе с Гумой.
Все молчат. Старый Франсиско зажигает свечу. Каплет воском на
блюдце, приклеивает. И осторожно опускает блюдце на гладь моря. Все
глаза неотрывно следят за, свечой. Доктор Родриго не верит, что
зажженная свеча может указать место, где под водой лежит утопленник.
Но доктор молчит.
Медленно удаляется свеча. Тихонько покачиваясь, плывет по волнам.
Подымается и опускается, словно крохотный корабль-призрак. Все глаза
неотрывно следят за нею, все рты плотно сжаты. Доктор Родриго вновь
видит Гуму, укрывающего в трюме раненого Траиру, спасающего
"Канавиейрас", вытаскивающего потерпевших кораблекрушение,
перевозящего контрабандные грузы, чтоб заплатить долги. Старый
Франсиско вновь видит Гуму на палубе, весело рассекающего волны килем
своего бота. Шкипер Мануэл вновь видит Гуму в "Звездном маяке", что-то
рассказывающего своим свободным, чистым голосом и характерным
движением руки отбрасывающего назад длинные черные волосы. Мария Клара
вспоминает, как под звуки ее песни состязался он в быстроте с
Мануэлом. Манека Безрукий вспоминает о стычках и ссорах между ними, не
мешавших им оставаться добрыми друзьями. Только Ливия не видит Гуму,
только она не вспоминает о нем. Только она одна надеется еще обрести
его.
Свеча кружится по воде. Свинцовая вода для взора Ливии, свинцовая
вода мертвого моря. Море без волн, море без жизни, мертвое море. Свеча
останавливается. Старый Франсиско говорит тихо:
- Он там.
Все смотрят. Шкипер Мануэл сдергивает рубашку, бросается в воду.
Манека Безрукий тоже. Оба ныряют, снова появляются на поверхности,
снова ныряют. Но свеча плывет дальше, поиски продолжаются...