Жоржи Амаду. Мертвое море - ЗЕМЛЯ БЕЗ КОНЦА И БЕЗ КРАЯ
21 >
переедет к сыну, станет готовить ему обед, ожидать на берегу его
возвращения в бурные ночи. Ей не придется ничего ему объяснять и ни в
чем оправдываться. Сыновья умеют все прощать старухам матерям, вдруг
появляющимся в их доме. И женщина вся отдалась счастливой мечте о
будущем и, убаюканная ею, радостно улыбалась - губами, глазами, всем
лицом, и даже этот запах духов, напоминающий о кабаках и притонах,
вдруг исчез куда-то, и от нее так свежо пахло теперь морем и соленой
рыбой.
Около девяти показался у берега Гума на "Смелом". Пристал у
небольшого причала, сложил руки трубочкой и крикнул:
- Дядя! Э-ге-ей, дядя!..
- Иду-у-у!..
Гума слышал приближающиеся голоса. Кто-то шел по берегу вместе с
дядей, кто-то незнакомый, - Гума хорошо различал издалека голоса.
Шкипер Мануэл крикнул с палубы своей шхуны:
- Гости к тебе, парень!
Кто же это пришел к нему? По голосу, видно, женщина. Неужто дядя
привел все-таки женщину, чтоб он, Гума, спал с нею? Последнее время
Франсиско и знакомые рыбаки подшучивали над ним, все говорили, что ему
пора уже иметь дело с бабой, и грозились привести и оставить с ним
вдвоем на палубе, посреди моря:
- Вот тогда посмотрим, умник-разумник...
И рыбаки так и покатывались со смеху, подмигивая друг другу.
- Да он уж взрослый мужик, ваш Гума, - говорил Антонио, хозяин
шхуны "Святая вера", с большим убеждением.
- Испытать его надо. - И Раймундо потирал руки, густо хохоча: -
Мой Жакес уже вкусил плода, а как же...
Гума знал, о чем они говорили: надо спать с женщиной, тогда его
не будут мучить такие сны, от которых он просыпается весь словно
избитый. Много раз, в маленьких портовых городишках, где они с дядей
приставали во время плавания, случалось Гуме проходить по улицам
гулящих женщин, но у него никогда не хватало мужества войти хоть в
один дом. Никто не давал ему меньше пятнадцати лет, хоть было ему
всего одиннадцать. С этой стороны все в порядке. Но какое-то смутное
опасение мешало ему войти. Он был уверен, что умрет со стыда, когда
женщина догадается, что он это в первый раз... И боялся, что прогонит
от себя, обойдется как с ребенком, сиротой, заблудившимся в чужом
городе. Ей, женщине, сразу ведь не угадать, что он уж один выходит под
парусом в открытое море, что он такие огромные мешки с мукой таскает
на спине, не всякому взрослому под силу. Еще, поди, посмеется над ним.
Гума не решался зайти... А теперь вот дядя привел ему женщину, как
