Жоржи Амаду. Мертвое море - ИЕМАНЖА, БОГИНЯ ПЯТИ ИМЕН
61 >
камень Иеманжи. Шхуны и лодки шли, кренясь из стороны в сторону, и все
слышали крики ребенка, которого несли к воде с завязанными глазами.
Это была ночь преступления, и старый Франсиско и сейчас еще дрожит с
головы до ног, рассказывая эту старую и страшную быль. Полиция
дозналась обо всем, кое-кого посадили в тюрьму, жрец Агостиньо бежал,
мать принесенного в жертву ребенка сошла с ума. Тогда только стал
стихать гнев Иеманжи. Празднества, посвященные ей, были запрещены, и
какое-то время их заменяла торжественная процессия в честь доброго
Иисуса, покровителя мореплавателей. Но здешние воды исконно
принадлежали Иеманже, и мало-помалу праздник ее вернулся в здешние
края, да и гнев ее прошел, кажется, прочно, она уж не требовала
младенцев и юных дев. Лишь случайно какая-нибудь молоденькая женщина
становилась ее рабыней, вернее, любимой служанкой, как то произошло с
женой слепого рыбака, историю которой любит рассказывать старый
Франсиско.
Иеманжа так жестока потому, что она - мать и супруга в одно и то
же время. Воды баиянского залива родились в тот день, когда ее сын
овладел ею. Немногие на этих берегах знают историю Иеманжи и ее сына
Орунга. Но Анселмо знает, и старый Франсиско - тоже. Однако они
никогда не рассказывают эту историю, боясь вызвать гнев Жанаины. А
было так, что Иеманжа родила от Аганжу, бога суши, сына, которому было
дано имя Орунга. И стал он богом воздуха и ветра и всего, что
находится между небом и землею. Орунга бродил по земле, жил в воздухе
и ветре, но перед взором его все стоял образ матери, прекрасной богини
вод. Она была красивее всех, кого он встречал, и все его желания были
устремлены к ней. И как-то раз он не устоял и взял ее силой. Иеманжа
бежала от него, в быстром беге треснули ее груди, и из них вылилась
вся вода, образовавшая баиянский залив, близ которого выросла и сама
Баия, Город Всех Святых. А из чрева ее, оплодотворенного сыном,
родились самые грозные божества ориша, те, что повелевают молниями,
грозами и громами.
Так и случилось, что Иеманжа стала матерью и женой одновременно.
Она любит людей моря, как мать, покуда они живут и страдают. Но в
день, как они умирают, мнится ей, что каждый из них - сын ее, Орунга,
так страстно желавший ее когда-то.
Как-то раз Гума услышал эту историю из уст старого Франсиско. И
вспомнил, что его мать тоже приходила к нему как-то ночью и он тоже
желал ее. Он, подобно Орунга, ощущал это странное страдание, которое