Жоржи Амаду. Мертвое море - КОРАБЛЬ БРОСАЕТ ЯКОРЬ
75 >
Близ Итапарики он нагнал шхуну шкипера Мануэла:
- Побьемся об заклад, Мануэл?
- А тебе докуда?
- Сначала в Марагожипе, оттуда в Кашоэйру.
- Тогда состязаемся до Марагожипе.
- Ставлю пятерку...
- И еще десятку, если ты проиграешь, - крикнул негр Антонио
Балдуино, гость на судне Мануэла.
- Согласен...
И парусники пошли вместе, взрезая спокойную воду. На палубе
"Скитальца" Мария Клара запела. В этот момент Гума понял, что
проиграет. Нет такого ветра, что противостоял бы песне, когда она
хороша. А та, что поет Мария Клара, чудо хороша. Судно шкипера Мануэла
приближается к цели. А "Смелый" плывет словно нехотя, ибо и Гума весь
во власти песни. Огни Марагожипе уже видны за рекой. "Вечный скиталец"
проходит мимо "Смелого", чуть не задев его бортом, Гума бросает
пятнадцать мильрейсов, шкипер Мануэл кричит ему:
- Счастливый путь!
Шкипер Мануэл доволен, что выиграл еще одно состязание на
быстроту и что его слава на побережье еще укрепится. Но Гуме тоже
сопутствует слава. Он хороший моряк, рука его тверда на руле, и
храбрец он, каких мало. В ночь, когда чуть не погиб "Канавиейрас",
никто не хотел выходить в море, только у него хватили храбрости. Даже
шкипер Мануэл не осмелился. Даже Шавьер, со своей тайной тоской.
Только он, Гума. С тех пор слава его передается из уст в уста на
побережье и в порту. Он из тех, кто оставляет после себя легенду,
историю, над которой могут поразмыслить другие.
"Смелый" спешит сквозь тихую ночь по кроткой реке. Вот он входит
в глубокий полукруг гавани Марагожипе. Гума счастлив. Ее зовут Ливия.
Он никогда прежде не встречал женщины с подобным именем. Когда она
будет с ним, шкипер Мануэл проиграет все состязания, потому что она
станет петь, подобно Марии Кларе, старинные песни моря. Иеманжа
услышала его наконец и посылает ему женщину, о которой он просил.
Есть песня, в которой говорится о том, какая несчастливая судьба
у жены моряка. Говорят также, что сердце моряка изменчиво, как ветер,
дующий в паруса, и не пускает корня ни в одном порту. Но каждое судно
несет имя своего порта, начертанное на корпусе крупными буквами и
видное всем. Оно может плавать по многим местам, может не приставать к
родному берегу много лет, но порта своего не забудет и когда-нибудь
обязательно вернется. Так и сердце моряка. Никогда не забудет моряк
женщину, которая принадлежит ему одному. Шавьер, у которого на каждой