Жоржи Амаду. Мертвое море - КОРАБЛЬ БРОСАЕТ ЯКОРЬ
76 >
улице по зазнобе, так и не забыл ту, что звала его Совушкой и как-то
ночью вдруг ушла от него, беременная. И Гума тоже не забудет Ливию,
эту вот Ливию, которую он еще и разглядеть-то не успел хорошенько... А
вот и берег Марагожипе.
На пристани уже ждет человек. Сговариваются, что на обратном пути
"Смелый" захватит груз сигар. Гума выпивает рюмку в ближайшем кабачке
и снова пускается в путь.
В этих местах надо плыть побыстрее. Именно здесь и появляется
белый конь. Никто и не помнит, когда он в первый раз появился, он
бежит не останавливаясь. Никто не знает, почему он мчится так вот по
этим чащам, что подступили к самой реке. Развалины старых феодальных
замков, когда-то возвышавшихся здесь, заброшенные и поросшие травой
плантации - все это принадлежит белому коню-призраку, что мчится не
останавливаясь. А кто увидит белого коня, тот с места не сойдет.
Известно, что чаще всего он появляется в мае, это главный месяц его
набегов... Гума плывет вперед и вперед на своем шлюпе и помимо воли
всматривается в густые окрестные чащи - владение коня-призрака.
Говорят, это мучается грешная душа свирепого феодала, некогда
хозяина многих плантаций, убивавшего людей и заставлявшего лошадей
работать до тех пор, пока те не падали мертвыми. Вот он и преобразился
в белого коня и навеки обречен бежать по берегу этой реки, бежать без
устали, расплачиваясь за содеянное. На спине у него тяжкий груз, не
легче того, какой взваливал он на спины своих лошадей. Хребет его
трещит под этим грузом, а он все скачет и скачет сквозь чащу леса.
Земля дрожит под его копытом, а кто увидит его, тот с места не сойдет.
И тогда лишь остановит он бег свой по этим землям, некогда сплошь
покрытым его плантациями, когда кто-нибудь сжалится над ним и снимет
со спины его груз - огромные корзины, набитые камнями на постройку его
замка. Много уж лет мчится он так по прибрежным чащам...
Что там за шум? Наверно, белый конь... Сегодня Гуме хочется
углубиться в чащу, встретить белого коня и снять со спины его груз,
освободить этого бывшего рабовладельца, владеющего теперь лишь
собственным рабством. Сегодня Гума счастлив. "Смелый" бежит по волнам
реки. Быстро бежит, подгоняемый стуком копыт коня-призрака. Быстро
бежит еще и оттого, что Гума обязательно хочет вернуться завтра же,
вернуться в свой порт, чтоб увидеть Ливию.
Никогда раньше плавание не казалось ему таким долгим. А столько
еще надо успеть! Разгрузиться в Кашоэйре, принять новый груз в