Жоржи Амаду. Бескрайние земли - 5
136 >
же написал речь, которую произнес на церемонии окончания университета.
Когда же, по совету шефа, он дал согласие поехать адвокатом от
партии в Табокас, ему пришлось потратить немало часов, чтобы уговорить
Марго отправиться вместе с ним. Ей не хотелось ехать туда; ведь даже
Баия ее не устраивала, она мечтала о жизни еще более веселой. Она была
уверена, что Виржилио и сам так думал, когда был студентом. Но
партийные руководители сумели убедить его, что, если он действительно
хочет сделать карьеру, ему следует потерять несколько лет в этом новом
краю какао. И он поехал, хотя Марго и заявила, что между ними теперь
все кончено. Эта последняя ночь в "Американском пансионе" была
тяжелой. Марго обвиняла его в том, что он ее бросает, и горько
плакала, обнимая возлюбленного. Он возражал, доказывая, что это она
бросает его, что она его не любит. Марго боялась за свое будущее:
- Ты поедешь туда, женишься на дочке какого-нибудь богатого
плантатора и навсегда бросишь меня в этих дебрях... Нет, я не поеду...
- Ты меня не любишь. Если бы ты меня действительно любила...
Они отдавались любви в агонии этой ночи, которая - думали они -
будет последней ночью, проведенной вместе. И они изощрялись в любовных
ласках, чтобы оставить о себе наилучшие воспоминания.
Он уехал один, но через несколько недель неожиданно приехала и
она, произведя в Ильеусе сенсацию своими платьями, сшитыми по
последней моде, своими широкополыми шляпами, своим нарумяненным лицом.
И в ночь, когда они снова встретились, на улицах Ильеуса были слышны
вздохи и любовные восклицания. Марго поехала с ним в Табокас и первое
время вела себя хорошо; казалось, она забыла веселую, роскошную жизнь
Баии, держалась как замужняя дама: заботилась о костюме Виржилио,
хозяйничала на кухне, отдавала ему все свое время, подчас забывая о
своей элегантности, ходила с распущенными волосами и не жаловалась на
отсутствие парикмахеров, которые делали бы ей сложные модные прически.
Они жили в разных домах, потому что Виржилио не хотел шокировать
жителей поселка, находившегося во власти предрассудков. Ведь он был
адвокат политической партии и на нем лежала определенная
ответственность. Марго жила в красивом домике вместе с любовницей
одного торговца. В этом домике Виржилио проводил большую часть дня,
иногда даже принимал там какого-нибудь срочного клиента, там он ел и
спал, готовил свои выступления по делам, которые вел в суде Ильеуса.