Жоржи Амаду. Бескрайние земли - 6
141 >
Доктор Жессе дошел уже до угла, когда услышал крики:
- Доктор! Доктор Жессе! Подите сюда!
Четверо портных стояли на пороге лучшей портняжной мастерской
Табокаса "Парижские ножницы", принадлежавшей Тонико Боржесу. Сам он в
этот момент тоже был здесь; в одной руке он держал штанину, в другой
иголку с ниткой. Заведение "Парижские ножницы" было не только лучшей
портняжной мастерской Табокаса, но и, по общему признанию,
штаб-квартирой местных сплетников. Здесь обсуждались все происшествия,
здесь знали о всех событиях, знали даже, что едят в этом частном доме
и в том. В этот день в "Парижских ножницах" произошел переполох,
вызванный известиями, которые привезли из Феррадаса прибывшие вместе с
Орасио люди. Поэтому-то Тонико Боржес и окрикнул доктора Жессе,
надеясь получить от него разъяснения. И когда тот подошел, толстый,
низенький и суетливый, со шляпой на затылке, с очками на кончике носа,
в сапогах, перепачканных грязью, и спросил, что им от него нужно, один
из портных вместо ответа принес стул и усадил его.
- Располагайтесь поудобнее, доктор.
Врач уселся, опустил на кафельный пол свой чемодан с
инструментами. Чемодан этот был знаменит в поселке, потому что доктор
носил в нем самые разнообразные предметы: от хирургического ножа до
сухих бобов какао, от ампул для впрыскивания до спелых плодов, от
склянок с лекарствами до квитанций на получение квартирной платы с
принадлежащих ему домов, которые он сдавал в наем. Тонико Боржес исчез
в доме и вскоре вернулся с большим плодом авокадо.
- Я сохранил его для вас, доктор.
Жессе поблагодарил и положил авокадо в чемодан, и без того
переполненный разными предметами. Портные окружили врача. Они
пододвинули к нему свои стулья. Отсюда вся улица находилась под их
наблюдением. Жессе спросил:
- Ну, что нового расскажете?
- Что вы, доктор, это вы можете нам много чего рассказать, -
засмеялся Тонико Боржес. - Вам ведь все хорошо известно...
- О чем это?
- Поговаривают, будто отношения между полковником Орасио и
полковником Бадаро обострились до крайности... - вставил другой
портной.
- Говорят, Жука Бадаро набирает людей... - добавил Тонико.
- Это не новость, я об этом давно знал, - сказал врач.
- Но кое-чего вы наверняка не знаете... Могу поручиться.
- Посмотрим...
- Жука Бадаро уже законтрактовал агронома для обмера лесов
Секейро-Гранде...