Жоржи Амаду. Бескрайние земли - 6
142 >
- Что вы говорите? Откуда вы это знаете?
Тонико сделал таинственный жест:
- Ну, мало ли откуда, доктор... Разве в Табокасе что-нибудь может
остаться неизвестным? Если даже не о чем говорить, так здесь придумают
все что угодно...
Но Жессе этот ответ не устраивал; он хотел знать точно.
- Нет, серьезно... Кто вам сказал?
Тонико Боржес понизил голос:
- Азеведо, хозяин лавки скобяных товаров. Жука Бадаро составлял у
него телеграмму, которой вызвал агронома...
- Это новость... Сегодня же пошлю записку Орасио.
Портные переглянулись. Тонико продолжал:
- Полковник Орасио отправил дону Эстер в Ильеус, чтобы не
подвергать ее опасности на фазенде... Говорят, он вступит в лес еще на
этой неделе... он уже заключил с Бразом, Фирмо, Жозе да Рибейра и
Жарде договор о разделе леса... У него остается половина, а другую
половину поделят те, кто ему помогает. Так ведь, доктор?
Врач пытался отрицать:
- Для меня это новость...
- Доктор... - Тонико Боржес закатил глаза. - Но ведь известно
даже, что Виржилио составил договор, который сейчас скреплен печатью и
всем, чем полагается... Да! Манека Дантас тоже входит в долю... Все
уже об этом знают, доктор, это секрет полишинеля...
В конце концов Жессе признался и все рассказал, даже то, что он
тоже будет иметь частицу леса. Тонико Боржес пошутил:
- Значит, и вы возьметесь за оружие, доктор, не так ли? Вы уже
купили себе кольт-38? Или предпочитаете парабеллум? Если нужно, я могу
продать вам... в хорошем состоянии...
Доктор Жессе засмеялся:
- Я уже слишком стар, чтобы начинать карьеру героя...
Все расхохотались; трусость доктора вошла в поговорку. Но он все
же оставался уважаемым человеком во всей округе. И это было
поразительно, ибо единственное, что могло уронить человека в глазах
жителей земли какао от Феррадаса до Ильеуса, - это трусость. Человек,
прослывший трусом, не имел будущего на дорогах и в поселках какао.
Если от человека и требовалось какое-либо качество для того, чтобы в
период завоевания земли добиться успеха в жизни на юге Баии, таким
качеством являлось мужество. Как можно отважиться жить среди жагунсо и
завоевателей земли, среди беспринципных адвокатов и убийц, не знающих
угрызений совести, если не относиться спокойно к жизни и смерти?
К человеку, который получал удар и не отвечал на него, который
убегал от драки и не мог рассказать никакой истории о своих подвигах,
местные жители относились неуважительно. Доктор Жессе был единственным
