Жоржи Амаду. Бескрайние земли - 6
72 >
"Как, по-твоему, хорошо ли убивать людей? Неужели ты ничего не
чувствуешь здесь, внутри?"
Почему никто не может смотреть на солнце, когда оно в зените? А
Дамиан никогда не смотрел на убитых им людей. Да, по правде сказать, у
него не было на это и времени: сразу же после того, как работа
сделана, нужно было уходить. С ним никогда не было такого, чтобы
кто-нибудь из его жертв остался в живых, как это случилось с покойным
Висенте Гарангау, который пользовался громкой славой, но погиб от руки
человека, в которого стрелял. Висенте не посмотрел, мертв ли человек,
поэтому сам был умерщвлен ужасным способом: его искромсали на мелкие
куски... Дамиан никогда не смотрел на тех, кого убивал. Что с ними
происходило? Ему пришлось на своем веку видеть немало мертвецов, но
только не тех, кого он убивал сам.
Что будет с Фирмо сегодня ночью? Упадет ли он лицом вниз и осел,
убегая, понесет его, или свалится сразу на землю и кровь хлынет у него
из груди? Когда на другой день найдут тело с простреленной грудью, его
отнесут домой. Дона Тереза в это время уже будет метаться в тревоге
из-за того, что Фирмо задержался. А что с ней будет, когда она увидит,
что мужа принесли уже остывшего, убитого негром Дамианом? Слезы
потекут по ее белоснежному лицу. Может быть, это отразится даже на ее
беременности. Может быть, в результате нервного потрясения произойдут
преждевременные роды. А может, она даже умрет: ведь она такая
слабенькая, такая худенькая, беленькая... Так, вместо того чтобы убить
одного, негр убьет двоих... Он убьет женщину, а храбрый негр этого не
делает... А ребенок? С ребенком, - Дамиан сосчитал по пальцам, - будет
трое... Теперь он уже не сомневался, что дона Тереза беременна. Он был
в этом уверен. Ему предстояло убить в эту ночь троих... мужчину,
женщину и ребенка. А дети такие славные, они так хорошо относятся к
негру Дамиану, так любят его. Этим выстрелом ему предстоит убить
одного из них... И дону Терезу; белое тело ее будет лежать в гробу,
похороны, наверное, состоятся на кладбище в Феррадасе - оно всего
ближе.
Сколько человек понадобится, чтобы нести три гроба. Будут
собирать людей в округе, возможно, обратятся и на фазенду Бадаро.
Тогда пойдет и Дамиан; он понесет голубой гробик ребенка, которого
оденут как ангелочка... Когда на фазенде умирал кто-нибудь из детей,
Дамиан ходил за лесными цветами, убирал ими гробик и нес его на плече
к кладбищу. Но ребенка Фирмо он не сможет отнести на кладбище...